機械帝国シャーマシーナのシリンダークたちは、脱走したジュウシアンを捜す道中、自軍戦闘員の残骸を調べる牙翼りん（＝レイジャーイエロー）に遭遇。すぐに攻撃を仕掛けるが、そこへ仁科おとは（＝ピンクアース）が駆けつけ、二人で迎え撃つ。彼女らの猛攻の前に劣勢のシリンダーク一味だったが、りんを追っていたデスレイジャーとトリギンス、おとはを追っていたジーデスバットルとジーデススコルピオがあらわれ戦況は一変。しかし三人目のヒロイン・嵐華（＝ジュウシアン）の登場により互角の戦いに。その最中、ピンクアースが捕らえられ連れ去られてしまう。ジュウシアンとレイジャーイエローは、罠と知りつつ、シャーマシーナ前線基地に、ピンクアースを救出に向かうのだった。［BAD END］
